WooCommerce Upload My File - en to fa_IR translation catalogue (60 entries)

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
fa_IR: شما مجوز کافی برای دسترسی به این صفحه را ندارید.

en: WooCommerce - Upload My File
fa_IR: افزونه آپلود فایل برای ووکامرس

en: Your settings have been saved.
fa_IR: پیکربندی شما انباره گردید

en: General Settings
fa_IR: پیکربندی همگانی

en: Allowed file types:
fa_IR: اجازه دادن به گونه فایل :

en: Specify which file types are allowed for uploading, seperate by commas.
fa_IR: برای جدا کردن گونه های فایل برای بارگذاری مجاز، کاما بکار ببرید

en: Max. upload size:
fa_IR: بیشترین اندازه بارگذاری:

en: Specify maximum upload size for all files in MegaBytes. Cannot exceed max. PHP upload size.
fa_IR: مشخص کردن بیشینه مقدار بارگذاری برای همه فایل ها، این مقدار نمی تواند بیش از اندازه تعیین شده در php  (واحد مگابایت) شود

en: Note: recommended max. upload size below 8MB.
fa_IR: گوشزد: بیشترین اندازه بارگذاری 8مگابایت می باشد

en: Required status(es):
fa_IR: وضعیت مورد نیاز (ES):

en: Specify which order statuses will allow customers to upload files.
fa_IR: مشخص کنید که کدام وضعیت های سفارش، اجازه بارگذاری فایل به مشتریان خواهد داد

en: Styling
fa_IR: نمای طراحی شده

en: Enable WooCommerce Upload My File CSS:
fa_IR:  فعال کردن CSS پیش فرض افزونه:

en: We've made some default styling for the frontend. Do you want to use it?
fa_IR: ما  یک نمای پیش فرض ساخته ایم. آیا شما می خواهید آنرا بکار ببرید؟

en: Save Changes
fa_IR: دگرگونی ها ذخیره شود

en: Buy Pro!
fa_IR: خرید نسخه حرفه ای!

en: Check out our
fa_IR: ما را بررسی کنید

en: to find out more about WooCommerce Upload My File Pro.
fa_IR: برای پیدا کردن اطلاعات بیشتر در مورد نسخه حرفه ای افزونه آپلود فایل برای ووکامرس

en: A couple of features:
fa_IR: ویژگی ها:

en: New
fa_IR: جدید

en: Specify upload titles per product.
fa_IR: تعیین عنوان بارگذاری برای محصولات مشخص شده

en: File preview
fa_IR: پیش نمایش فایل

en: Preview thumbnails of uploaded files
fa_IR: پیش نمایش فایل های بارگذاری شده

en: White or blacklist file types
fa_IR: گونه های فایل لیست سفید یا سیاه

en: Let users delete files
fa_IR: اجازه پاک کردن فایل ها به کاربران

en: Define your own upload path
fa_IR: دگرگونی مسیر بارگذاری

en: Show Your Love
fa_IR: نمایش علاقه مندی های شما

en: This plugin is developed by %s, a Dutch graphic design and webdevelopment company.
fa_IR: این افزونه توسط %s  , که یه گرافیسیت هلندی است و شرکت webdevelopment  ساخته شده است همچنین توسط آقای خلیل دلاوران در شرکت Qooqnos به زبان شیرین پارسی ترجمه شده است

en: If you are happy with this plugin please show your love by liking us on Facebook
fa_IR: اگر شما از این افزونه خوشتان آمده است لطفا ما در فیسبوک لایک کنید

en: Or
fa_IR: یا

en: Rate the plugin 5&#9733; on WordPress.org
fa_IR: سنجش این افزونه 5&#9733  در worpress.org

en: Blog about it & link to the plugin page
fa_IR: وبلاگ افزونه و لینک به برگه افزونه

en: WooCommerce is not active. Please activate plugin before using WooCommerce Upload My File plugin.
fa_IR: ووکامرس فعال نشده است. لطفا قبل از استفاده از این افزونه، ووکامرس را فعال کنید

en: Upload My File
fa_IR: بارگذاری فایل

en: Upload Files
fa_IR: فایلهای بارگذاری

en: Uploaded Files
fa_IR: فایلهای بارگذاری شده

en: File for product: %s:
fa_IR: فایل برای محصول: %s:

en: File #%s has not been uploaded.
fa_IR: فایل #%s بارگذاری شده است

en: Files to be uploaded for this item: %s
fa_IR: فایل های بارگذاری شده برای این آیتم: %s

en: Enable
fa_IR: فعال

en: The %s file type is not allowed.
fa_IR:  اجازه ندارد  %s فایل با پسوند  .

en: The file "%s" is to big.
fa_IR: فایل "%s" بسیار بزرگ از حد مجاز است

en: There was an error while uploading your file(s).
fa_IR: در حین بارگذاری فایل شما خطایی رخ داده است

en: There was a problem while uploading your files.
fa_IR: در بارگذاری فایل شما، یک مشکل وجود دارد

en: Not all files have been successfully uploaded.
fa_IR: همه فایل با موفقیت بارگذاری شد

en: Your file(s) were uploaded successfully.
fa_IR: فایل(های) شما با موفقیت بارگذاری شد

en: Upload files
fa_IR: بارگذاری فایل ها

en: Upload
fa_IR: بارگذاری

en: Max upload size per file: %s
fa_IR: بیشترین اندازه فایل برای بارگذاری: %s

en: Max total upload size: %s
fa_IR: بیشترین اندازه همه بارگذاری: %s

en: Allowed filetypes:
fa_IR: گونه فایل های اجازه داده شده:

en: Recent Orders
fa_IR: تازه ترین سفارش ها

en: Order
fa_IR: سفارش

en: Date
fa_IR: روز

en: Total
fa_IR: رویهمرفته

en: Files
fa_IR: فایل ها

en: Status
fa_IR: چگونگی

en: Pay
fa_IR: پرداخت

en: Cancel
fa_IR: انصراف

en: View
fa_IR: نمایش
